Überlappung - Übersetzung nach Englisch
Überlappung
n. overlap, something that is superimposed, lap, cover; wrap
lap
n. Schoß; Überlappung
overlap
n. Überlappung; Deckung
Beispiele aus Textkorpus für Überlappung
1. Kartellrechtlich relevant sei eine solche Überlappung erst bei 25 bis 33 Prozent.
2. "So werden wir die kostentreibende regionale Überlappung beider Organisationen ausmerzen", erklärt er und zeigt Charts, auf denen Doppelvertretungen auf fast 50 Prozent der deutschen Landkarte erkennbar sind.
3. So nimmt die Überlappung der Angebote, die auf den großen Messen Ifa und Cebit zu sehen sind, mit jeder Veranstaltung zu.
4. Allerdings ist es nach Auskunft des Friedrich–Loeffler–Instituts, des Bundesforschungsinstituts für Tiergesundheit, durchaus denkbar, daß sich das Virus durch die Überlappung der Brutgebiete und Zugrouten schrittweise ausbreitet.
5. "Wir konnten damit zum ersten Mal direkt beweisen, daß es eine rund 1000 Jahre lange Überlappung der Existenz der beiden gegeben haben muß", sagt Paul Mellars, der mit seinen Kollegen die drei Bodenschichten der Höhle mit der Radiokarbonmethode datiert hat.